美国：1-317-213-8525，1-973-941-2135    欧洲:+49（0）69 2578 1192
中国（9:30AM-4:30PM）：0086-10-65913515，13911234759，

13641229143(English)

中文版  English
营会点滴
 
媒体报道
发表在 West Windsor & Plainboro News的报道
发表在 The Princeton Packet 的报道
营员来信
 
·我已经回到了美国，妈妈说我的汉语进步了很多，也更愿意用汉语了，而且也更开朗了，谢谢你们！
  
——摘自某华裔营员来信
·这真是一段精彩的时光！走过这么多地方、学了这么多东西、结识这么多朋友，真是不可思议！我会再去的。
——译自某美国营员email
教师感言
          短短的20多天的营会生活中，负责营会的老师们和孩子们朝夕相处，结下了深厚的友谊，也从孩子们身上学到很多东西。以下是老师们随营所写的营会日记。
        7月27日，星期三，我们安排去小汤山龙脉温泉。这些孩子们一听说去温泉，不知怎么搞得立刻没了兴致，几个男孩子甚至商量好第二天早上集体不起床，不要参加集体活动。最后还是被我“强行”制止了，一个个才极不情愿地穿好衣服跟着大家出来了。
        可刚刚还嚷着不要去，说要睡觉的几个男孩子一进到温泉里面就不亦乐乎地玩了起来。一次次从十几米高的滑梯上冲入水中，好像怎么也没有玩够似的，最后玩得不过瘾了又非拉着我们跟他们一起玩。但我们都不会水，而且都很胆小，结果被他们连说带拉地弄到了上面，本以为他们不会管我们了，谁知这些平时看来淘气又粗心的男孩子们真的还很绅士，几个人在滑梯下接着我们，两个人在上面带我们一起往下滑。说实话他们太小，我们真的也没有安全感，可是他们一句句“下来吧，没事，我们接着你呢”，“姐姐，快点下来啊”也终于说动我们，就这样我们在水里又玩又闹，开心极了。
        说来也真惭愧，我们两个老师谁都不会游泳。知道了这个情况后，几个孩子先是吃惊，后来就一个个热心地教起了我们来，那种耐心劲儿甭提有多好了，真的让我们很感动。
        我想最让孩子们开心的还应该算是最后的冲浪了，大家手拉手，肩并肩，仿佛真的在抵御洪水一样，叫喊声，嬉笑声一次又一次地压过了海浪的声音。我想这个地方应该属于我们的孩子们。
        跟这些孩子们在一起已经有三个星期的时间了，时间过得真快，尽管有的时候他们很淘气，经常把我们弄得没有办法，但我们不得不承认他们可爱，善良的地方实在是太多太多了，他们天真，善良的一面总是感动着我们。
        7月30日，星期日，根据安排这一天是我们的旅游日，而旅游地点就选在了北京的著名景点北海，我们乘龙舟、看白塔、观九龙壁和五龙亭。可孩子们一到这就被北京的老爷爷们养的蛐蛐感起了兴趣，他们有说有笑地讨论着蛐蛐，看着蛐蛐，听爷爷细心地给他们讲解，而当初那种与说中国话的人沟通的恐惧早已不见了，就像在跟自己的爷爷聊天一样，那种其乐融融的景象直到现在还在我的脑海里浮现。蛐蛐是男孩子们的喜爱，而女孩子们则是被几个在一起又唱又跳的老奶奶吸引住了。在我们的眼里，那些老人家的活动真的没有什么特别，因为她们唱的都是老歌，但她们那发自内心的歌声却能深深地吸引着我们的孩子们，让她们久久都不愿离开。
        孩子们的举动总是出乎我们的想象，他们总能在任何时间任何地方给我们带来惊喜，让我们久久不能忘怀。
        这天中午我们的午饭地点安排在传统的老北京炸酱面馆。这个地方的炸酱面十分正宗，而且里面充满着老北京的味道，让我们这些北京人都仿佛回到了几十年前。刚要走进面馆时，孩子们的目光就被几个要饭的老人吸引住了，但由于时间紧，他们也并没有在门口停留，而是按我们的安排分桌坐了下来。本以为这美味的饭菜以及独特装修可以吸引住他们，但我们又错了。不到一会儿的工夫，孩子们就都不吃了，而是一个人要了一个饭盒，把自己剩下的面条和菜都放了进去，在我们迷惑不解的时候，他们又一起跑了出去。我们见状也一起跟了出去，刚刚来到门口就被那种场面震撼了：只见孩子们一人拿着一个饭盒分发给要饭的老人们，没有任何语言，彼此只是四目相对，然而孩子们怜悯期望的眼神，老人们感激的眼神在那一刻已经说明了一切。时间仿佛在那一刻停止下来，那场面也像一幅画一样在我的脑海里留下了深深的烙印。在我们要走的时候，老人们一句句的“谢谢”，一声声的“再见”也终于让孩子们得到了满足，我想他们那颗善良的心也终于得到了安慰。他们也许都已经忘记，然而我们却被深深地感动着……
        为期一个月的夏令营很快就要结束了，从刚刚来时的彼此陌生，到后来快乐地玩在一起，再到后来的吵闹和矛盾，以及临走时的惺惺相惜，在这期间的每一天都在我的脑海里留下了深深的印记，也让我记住了每个孩子可爱的点点滴滴。
        蔡亮是大家公认的大好人，所有的人都喜欢和他在一起，他的脾气非常好，像个大哥哥一样总是在照顾着周围的人。
        许绍恩呢，很可爱，也很爱搞笑，上课的时候总是感觉不到他，可一旦下课了，热闹的地方总是有他的影子，他那犯了错之后不好意思而又傻傻的笑容至今还在我的脑海中。
        还有汤呓，他很爱看书，也很爱笑，我总是爱招他，因为一招他，他就笑个没够。
        刘瑞齐，蔡小卉两个很懂事的女孩子，记得刚开始来的时侯，她们两个总是不敢和别人说话，可后来我才发现她们两个很开朗，很活泼，更是善良和热情。
        王思媛，李嘉怡两个热情懂事的女孩子，总是在帮我，她们的善良、勇敢和开朗给我留下了很深的印象。哪里有欢笑哪里就有她们。
        余宛倩，纪新两个很“中国”的孩子，他们懂得东西也许比我懂得还多，总是在充当着翻译的角色。我的国际象棋还是纪新教会的呢，直到现在我还很怀念在旅馆里和纪新、赵知鱼一起下棋的情景。我和赵知鱼下棋的时候，纪新总是在帮我，惹得赵知鱼很是郁闷。
        赵知鱼是个懂事得让人心疼的孩子，因为他很小，所以女孩子们都很喜欢他。
        Kevin，因为他的脾气我说过他，他也好像生过我的气，但最终我们还是和好了，临走的那天他把他的小玩具送给了我，告诉我如果我明年还在，那么他也来，我真的很感动。
        汪枘力，也是一个很活泼好动的孩子，他总是爱学我说话，对于他最后一天追车送朋友更是让我印象深刻。
        周思源、周思翔这对兄弟就更不用说了，哥哥总在帮我们弄机器，弟弟总是在丢东西！！
        夏令营给了我们太多的回忆，有过悲伤，有过不愉快，但更多的是快乐，留给我们更多的也是分离后的思念。

  
6 Berkeley Terr. Livingston NJ 07039
Tel: 1-908-769-0788, 1-973-941-2135 Fax:1-732-964-3311   Email :timescamp@yahoo.com.cn